Дек 15 2007
Выход…Ной день
Сегодня суббота день, когда все отдыхают, но самое интересное, что слова суббота оказалось арабское, от слова субат «thubat». Субат- это значит ложиться горизонтально и спать, или обозначает без движения, фиксироваться, отдыхать. Я капался в словарях, в книгах истории, и понял, что арамейский язык- это источник двух языков, арабский и иврит. И кстати, в Сирии есть малинки городок, который называется Малула (единственный город в мире, где говорят до сих пор на арамейском языке, язык Иисуса Христос). Я думал об этом потому, что не когда не могу отдыхать в субботу.
Раз ты не можешь отдыхать в субботу, значит ты точно не еврей!
В этом и заключается «трагедия» каждого еврея… Он остается евреем, не смотря ни на что, соблюдает или не соблюдает субботу (Шабат), исповедует ли другую веру …Душа остается еврейской, что интересно это чувствуешь постоянно…
А про арамейский язык – это безумно интересно, я видела арамейский алфавит, ивритские буквы только квадратные и некоторые перевернутые… Жаль, что не знаю достаточно арабского языка, не могу сравнить…
Весна и глаза твои - сестры
Как море они глубоки
Ты ими зажигаешь звезды
И кормишь птиц с руки.
Вариация на тему репетиции